MediaHint unblocks channels that require registration or paid subscription. Do I still need to register as a user or pay the website?

Yes. You still need to register and pay for sites that require this, even when using MediaHint. Please comply with every site’s terms of use.